Mary Duffy

Existir
The weary singer
leans against the
stone window ledge
at the top of the cathedral
where she has climbed
to sleep beside the swallows
after last night....
some small respite.

She sang barefoot
in the small taverna
until almost daybreak
only a lone guitar player
accompanying her
inspired by her song
which rises transcendant
with the dawn.

She sings solo:
Fado:
"Saudades; Saudades"....
She can't translate...
There is no word
in this heavy new language
that expresses all
the shades of sadness
inside of her,

all the tones
of the country
she has left behind her
but carries still
like a mourning cloak
stitched into her very fiber.

She picks up
her suitcase
and moves on...
again....
one more time
a slender silhouette
a shadow alternating
merging and moving
against the grey dawn.
        

© Copyright 2004 by Mary Duffy

Mary Duffy was born in Dublin, Ireland; her mother's home but grew up on Red Island, Newfoundland which had been her father's family home for generations. She works as a librarian in Vancouver's Downtown Eastside/Chinatown. She writes regularly for "Luluzine", reads with the "Twisted Poets" and the "Carnegie Poets" and works as a board member for "Pandora's Collective". She is seeking a publisher for "Red Island Rocks"; a book of linked story-poems about resettlement.